On-screen eroticism is back in this scorching thriller featuring a powerhouse performance from the Oscar-winner as a formidable woman in search of who she is—and an orgasm.