Regulators in mainland China and Hong Kong have told some of the world's biggest investment banks to help speed up Chinese companies' listings in the city, said sources, in a bid to boost fundraising overseas and revitalise the world's No. 2 economy.