Warren Buffett takes a slice of Domino’s. Ken Griffin, David Tepper and Steve Cohen are shedding Amazon shares. Here’s what SEC filings reveal about the recent moves of the world’s richest and most successful investors.