McDonald’s will expand its U.S. value menu early next year as it continues to try to win back inflation-weary customers. Starting Jan. 7, the burger chain will let customers buy one full-priced item from a limited value menu and get another item on t