Chinese stocks swept to their biggest single-day gains in 16 years on Monday, with domestic A-shares registering their highest ever turnover, as investors scrambled to join a searing rally sparked by Beijing's latest raft of stimulus measures.