Beijing is stepping up pressure on Chinese companies to buy locally produced artificial intelligence chips instead of Nvidia Corp. products, part of the nation’s effort to expand its semiconductor industry and counter US sanctions.