Many years into their marriage, Stephen and Evie Colbert suddenly became co-workers. And that is why, in a roundabout way, we have their first cookbook. During the pandemic, Evie helped keep her husband’s “The Late Show with Stephen Colbert” on the a