An office worker in his 40s broke through a fitness plateau by using a simple fitness technique for better gains — here's how you can try it.