A pair of celebrities with appeal to different factions of younger Americans added to Kamala Harris’ celebrity support, as both the vice president and Donald Trump vie to turn out first-time voters in the final weeks of an exceedingly tight election