Intel lost out on a contract to design and fabricate Sony’s PlayStation 6 chip in 2022, which dealt a significant blow to its effort to build its fledgling contract manufacturing business, according to three sources with knowledge of the events.