U.S. sellers of raw milk appear undeterred by federal health warnings for consumers to avoid drinking unpasteurized milk in light of a bird flu outbreak that has affected dairy herds in nine states and sickened at least one dairy farm worker.