A surprising thing is happening to some women on weight-loss drugs who’ve struggled with fertility issues: They’re getting pregnant. That’s leading to questions about the safety of medications from Novo Nordisk A/S and Eli Lilly & Co. during preg